Слънчева Испания се превърна в привлекателна ваканционна дестинация за много руснаци. А за някои това е и място за постоянно пребиваване. Така че правилата на учтивостта са важни както за тези, така и за другите. Изглежда добре известен факт: в Испания има господари и лордове и този апел вече се е запознал. Всичко обаче не е толкова просто. Можете да поздравите сеньора без затруднения, но е необходим специален подход към женската личност, трябва да се вземат предвид нейният статус и възраст. Освен това, с течение на времето, предварително установените правила са претърпели промени.
Испански мъже
Обръщайки се към мъж в Испания и произнасяйки думата „seigneur“, вие подчертавате уважението си към него, което между другото е високо оценено от жителите на Иберийския полуостров.
Важно е да запомните, че трябва да добавите фамилното име на мъжа към този поздрав. Тази форма се счита за обикновена и светска. В случай на неформален разговор с джентълмена, чийто статус е доста висок, апелът „дон“ в комбинация с името на събеседника ще бъде подходящ. Множеството на тази дума не съществува.
Ако има много мъже и всички те трябва да бъдат поздравени, тогава използвате думата „сеньор“ в множествено число - „възрастни хора“.
Обърнете внимание, че множествено число от мъжки род е идентично с женското единствено число на родовия род.
В испанския език има само мъжки и женски пол, първият от които заема господстващо положение. Факт е, че ако говорите за определен брой мъже, тогава използвате мъжкия множествено число. Ако се обърнете към общество, в което присъстват мъже и жени, тогава отново използвайте същата форма - "възрастни хора".
Испански дами
Има официални поздрави, когато се установява разстояние между събеседниците както по социално положение, така и по възраст. В случай на кратко запознаване, когато хората са на една и съща възраст и с равен статут, се използват по-демократични форми на лечение.
Напоследък обаче в Испания се практикува все по-спокоен стил на общуване, когато хората използват само имена в комбинация с думи, които определят пола.
Испанските жени трябва да бъдат особено внимателни, защото когато се обръщате към тях, вие подчертавате тяхната възраст и официален статус: дали дамата е омъжена или не.
Думата „сеньора“ може да се използва като апел към омъжена жена на всяка възраст. Ако искате да поздравите групата, в която има само дами, тогава думата señoras (женското множествено число) ще бъде много подходяща.
