Съдържанието на статията е еврейски имена и фамилии (мъжки). Списъкът ще включва само онези с национални корени, тъй като анекдотите говорят за тяхното многообразие: „Невъзможно е да се срещне нещо, което евреин не би взел за себе си под фамилното си име“.
Църковни традиции
Ако православните са гледали на светиите, за да избират име за новородено, евреите винаги са избирали по три начина:
- Фокусиране върху по-възрастните роднини.
- В чест на любимите ви библейски герои.
- Спиране на праведните на иврит.
Кабала учи, че буквите в едно име са връзка с духовни сили, така че на практика има случаи, когато тежко болни хора се наричат с двойни имена, добавяйки Хаим (живот). В книгите на Шолом Алейхем и Исаак Бабел подобни варианти са доста често срещани. Понякога се използват европейски имена, а следващо - превод. Например Заев - вълк.
Списъкът на еврейските мъжки имена ще включва само иврит (или идиш), въпреки че от 1917 г. в Русия са разрешени всякакви. Навсякъде Барухс и Берлс се превърнаха в Борисов, а Лейбс - във Лвов. В други страни (Палестина) протичаха обратни процеси, за които държавата строго наблюдаваше. Имената на момчетата се провеждат по време на обрязването - на осмия ден от раждането. Помислете за най-често срещаните еврейски мъжки имена.
Избройте азбучно (от А до М) с превод
- Аарон е "планината", брат на Мойсей, първосвещеникът.
- Авраам - счита се за прародител („баща на народите“). Разрешен вариант - Abram.
- Адам е „земята“, в чест на първия човек на Земята.
- Барух е "благословеният" помощник на пророка.
- Влечуго - "късмет", син на Яков.
- Гершом е „непознат“, син на Мойсей.
- Давид е „възлюбен“, семейството на еврейските крале произхожда от него.
- Dov - "мечка", олицетворение на силата и сръчността.
- Зера е "сиянието", синът на Юда.
- Израел - „бори се с Бога“, опциите са приемливи: Yisroel, Израел.
- Ицхак - „готов да се смее“, синът на Авраам, когото той се готвеше да пожертва. Опции - Itzik, Isaac.
Списъкът на еврейските мъжки имена включва най-често срещаните, без взаимствани.
- Йеошуа - Бог като спасение, ученик на Моше, завладява земите на Израел.
- Йосеф (Йосиф) - „Бог”, син на Яков, продаден в робство в Египет.
- Джонатан е „даден от Бога“, приятел на Давид.
- Калев е „сърцето“, разузнавач, изпратен в земята Израел.
- Лейб - „лъв“, е символ на Йехуда.
- Менахем е „утешителят“, еврейският цар.
- Михаил е „богоподобен“, Божият пратеник, призван да защитава еврейския народ.
- Моше е „спасен от водата“, най-големият пророк. Опциите са Мойше, Мойсей.
Втората част на азбуката
- Нахум е „утешен“, малък пророк. Вариант - Nakhim.
- Nachshon е "гадателка", зет на Аарон, първият влизащ в Червено море.
- Ной - „спокоен“, праведният, спасен от потопа.
- Овадия - „Божий слуга“, малък пророк. Опции - Овадия, Обадия.
- Пасха - „пропуснат“, името на Великден.
- Пинхас е „устата на змията“, внукът на Аарон, който е отклонил Божия гняв от израилтяните.
- Рафаел е „Бог изцелен“, ангел на изцелението.
- Танхум - "утеха", мъдрец на Талмуда.
- Уриел - „моята светлина е Бог“, името на ангел.
- Фейвел - „кърмен“ на идиш. Опции - Файвиш, Файвел, Фейшив, Фейвиш.
Списъкът на еврейските мъжки имена в последните букви от азбуката е най-значимият, така че трябва да се разгледат най-важните.
- Хагай е „празникът”, малкият пророк, внукът на Яков. Вариант - Хаги.
- Ханан - „помилван”, племето Бенджамин започна с него.
- Ханох е "осветеният" син на Каин.
- Цзадок - „праведник“, умиротворено въстание срещу Давид.
- Сион - „превъзходство“, се използва като синоним на Йерусалим.
- Зефания - „скрита от Бога“, малък пророк.
- Шалом е „мир“, царят на Израел. Шимон - „чут от Бога“, син на Яков. Вариант - Саймън.
- Шмуел - „името на Бог”, пророкът.
- Ефрем е „плодовит“ внук на Яков.
- Яаков - „изпреварващ“, дядо. Вариантите са Яков, Яков, Янки, Янкел.
Имена на заети
Има ли назаем еврейски мъжки имена? Списъкът може да бъде попълнен с тези, които се появяват в ежедневието, докато Талмудът не играе важна роля. Назовавайки деца в чест на роднини, евреите допринасят за тяхното разпространение. От иврит произлизат имената: Meir, Menuha, Nehama. Вавилонците донесли Мордехай, халдейците - Атлай и Бебая. Гръцкото правило дава на евреите името Александър (опция - Sender). Появиха се грузинските евреи: Ираклий, Гурам; сред таджиците - Бодовджон, Рубенши, Естермо.
Тяхната особеност е малка площ за разпространение. Има имена, които се появиха поради вярвания. И така, името Алтер ("старец") е било използвано за именуване на всички новородени, но след месец то е променено. Смятало се е, че предпазва от зли духове.
