Не е тайна, че времето на смяна на правителството във всяка държава е най-трудното време в историята на държавата. По правило в този момент процъфтяват беззаконията, анархията и престъпността. Русия не е изключение. Престъпните групи и бандовите фрази от 90-те години са цяла епоха в историята на страната ни, която е оставила своя незаличим отпечатък върху нашия живот.
Как стана това?
Какво предизвика толкова бързо развитие на престъпния жаргон и проникването му в масите? След разпадането на съветската система страната ни започна активно взаимодействие със западната култура. Започнаха да се появяват нови думи и речеви обрати, по-рано напълно непознати за съветските хора. Нова Русия и нейният народ започнаха да се променят до неузнаваемост. Появи се нова каста - мрачни момчета в сака с цвят на малина на шестстотин мерцедеси, които активно взаимодействаха с населението във всеки смисъл на думата. В резултат на това в обществото започнаха да проникват стабилни изрази от престъпния свят. Днешната младост използва много думи и рядко мисли откъде са дошли и какво са имали предвид първоначално. Чудили ли сте се откъде произлизат изразите, които използвате?
Крилати бандови фрази
Новата каста на нова Русия ставаше все по-обширна, набираше все повече и повече нови членове в своите редици. Разбирането на езика на бандитите се превърна в необходимост за всеки гражданин на Русия през деветдесетте години. Сленгът от онова време обхваща всички сфери на живота - от любовта до алкохола. Понякога човек може да предположи значението на определена фраза, а понякога не. Ето списък с някои фрази на бандата от онова време:
- към тялото (пречат на алкохолни напитки);
- пристигане (състояние след употреба на наркотици);
- синьо (алкохол);
- варел (оръжие или бутилка водка);
- путка (красиво момиче);
- котка (любима на жените);
- кобила, домакин, крокодил (грозна жена);
- профура (момиче на лесна добродетел);
- върколак (женкар);
- Кент (приятел);
- гнили базари (лоши приказки);
- парафин (клевета);
- гост-гост (чужденец);
- за забавление (в името на смеха);
- да ври (да се възмути);
- откупувам (излагам, разбирам);
- Shnir (подател);
- бутане глупости (лъжа);
- шофиране (влиза в конфликт);
- ад (затворник, който не е уважаван от съквартирантите);
- колиба (килия или къща);
- глупости (заплащане);
- да наваксвам (разбирам);
- не канализира (пропада, не успява);
- otmaz (извинение);
- Понте (празни приказки, не подкрепени от действия);
- Жиган (нахален, отчаян престъпник).
Както се вижда от горния списък, за всяка дума и явление можете да изберете синоним от наказателната сфера. Причината за толкова плътно навлизане на престъпния жаргон в обикновения живот е съвсем очевидна - през годините на репресии много от нашите сънародници са били в концентрационни лагери. Така животът му беше в разгара си, имаше специални заповеди. Това не може да не остави отпечатък в историята на Русия.
Сленг от деветдесетте години
В младежката среда често се чуват изрази, за произхода на които тези, които ги използват, не мислят и дори не предполагат. Думата "пухкав", например, със сигурност има криминална история. Добре познатата дума „катеричка“ (по аналогия с делириум тремен) също възникна на места, не толкова отдалечени. Думата "тяло" в наше време се прилага не само за алкохол. Лесно можем да кажем за соевия сос в ролките, които поръчахме, че е „телесен“, тоест разреден с вода.
