Сред цялото богатство на руския език специално място се заема с изразителност, като антитеза, метафора, метонимия, лито, хипербола, синекдох и, разбира се, епитетът. Виждаме примери на епитети в живота си на всяка стъпка, използваме ги несъзнателно в речта, но не осъзнаваме как
Притежаваме уникално изразно средство. В статията ще поговорим повече за това какво е епитет. Примерите ще помогнат за по-доброто и по-ясно разбиране как се различава епитетът от другите изразителни средства на големия и могъщ руски език. Например каква е разликата му от метафората и дали е тя.
И така, какво е епитет? Примери за епитети са следните: кадифени нощи, златни ръце, блестяща роля, блестящо изпълнение, бяла светлина, заслужил артист, сив вълк.
Примери за епитети могат да бъдат дадени много, дори думата "светлина" може да вземе до 10 епитета. Тоест епитетът е тропе, изразно средство на езика. В по-широк смисъл епитетът е дума или дори фраза, която в изречението придобива ново значение и подчертава определени характеристики в описания обект. По този начин читателят оценява описания обект от необичайна гледна точка. Епитетът, заедно с метафората, метонимията и други изразителни средства, придава на темата, както и на текста, определено изразително оцветяване.
Няма консенсус относно граматическата форма на епитетите. Някои учени, например, Квятковски, смятат, че епитетът в изречение може да бъде само прилагателно-определение. Други са склонни към идеята, че всяка част от речта може да играе ролята на епитет, ако служи като определящ за друга дума. Това е така нареченият широк подход за разбиране на лексико-семантичното значение на епитета. Ако разгледаме епитета от гледна точка на този подход, тогава дори наречие може да изпълни своята роля, ако носи сянка от авторовото възприятие на явлението. Например: да се зарадваш лудо, да свиркаш неистово, да опиташ отчаяно, да се защитаваш неистово.
Също така епитетът може да бъде приложение, например: красиво момиче, глупак, игнорам, крава-сестра, Иван глупакът и други.
Въпреки наличието на широк подход, повечето лингвисти го смятат за епитет, който определя определящата дума в атрибутивни конструкции, изградени според модела A + N, прилагателното (A, прилагателното) + съществителното (N, съществителното).
Епитетите се използват най-често в поезията. Омир използва епитети - в своите
„Илиада“ има такива епитети като хитрия Одисей, бързият Ахил. Тази техника се нарича постоянен епитет или замразена дефиниция.
Известният лингвист Жирмунски посочва, че в широкия смисъл епитетът всъщност е всяка дефиниция, която подчертава и подчертава всеки признак на обект. В тесен смисъл епитетът е украсяваща характеристика, характерна за класицизма.
От историята на епитета става ясно, че в началото те са били постоянни при определени думи, например, тъмното море, звездната нощ, коронованият владетел.
По структурни характеристики може да се разграничи прост, сплотен, съставен, сложен епитет. Примери за сложни епитети често се срещат в поезията на Ахматова.
