Колкото и да е странно, в съвременния руски език има много понятия на тази дума. Крестът е предшественик или кичур от вълна, пера на главата и независимо от тяхното местоположение (отзад, отпред, отстрани). На украински тази конструкция се нарича „заседнал“. Ето какво означава гребен в общ смисъл! Наистина точността и точността на имената понякога изумяват въображението.
Значение на думата "гребен"
Случва се и при гълъба, пилето. Между другото, често срещаното име на пилето е Corydalis. В Нижни Новгород доскоро гребен е малък руф (такава риба). В Kostroma Khokhlushka (да не се бърка със съпругата на Khokhl) - като цяло, корица от нещо, явно се дължи на химикалка. В провинция Архангелск хохлак или хохлуш се наричаха седмица като роден печат заради смешния си гребен от тъмната страна; там, Khokhlushka е малка луна. Както можете да видите, всички тези имена са пряко свързани с предната част, камшик или пера на главата.
Друг Хохол е такова село в района на Воронеж. И реката носи същото име.
Шеговитото име на хората
Друго значение на думата „гребен“ е псевдонимът на украинците, по-рано позорно или обидно, сега все по-хумористично. Според речника на Ожегов кои са украинците? Това са същите украинци. Дал в речника си определя значението на термина „гребен“ като „украинец, малка Русия“. Ето няколко примера от неговия обяснителен речник: „Гребена е по-тъп от гарвана, но дяволът е по-сложен“; "Гребена няма да лъже, но няма да каже истината." От една страна, подобни изявления могат да се възприемат като унизителни или обидни за цяла нация. От друга страна, съвременният украинец вероятно просто ще се смее или дори ще се гордее с подобни алегории.
Различно разбиране
Преди и сега обаче отношението към думата „гребен“ е двусмислено. Западните украинци възприели и възприемат този прякор като ужасна обида. В Източна Украйна „украинците“ са по-вероятно с хумор, отколкото с негодувание. А работещите в чужбина, особено в Русия, гражданите от югоизточната част на Украйна, които са се определили с тази дума, също ще вдигнат глава с гордост.
Малко история
Причината за това отношение подобна реакция датира от 19 век, когато Сибир бързо проучва и големи потоци от население от Малка Русия (жители на западните райони, а след това и Галисия, т.е. галичани не участват в това историческо събитие) мигрират към нови сурови, но свободни и необятни земи. Разбира се, не само те. Наблизо заселени руснаци, беларуси, чуваши, татари, мордовици и пр. Разнообразието от националности породи необходимостта от самоопределение, за да не загубят своята идентичност. И думата „гребен“ за украинците в тези условия се е превърнала в самоимено. Обърнете внимание, че те така се определиха и не видяха нищо срамно и още по-обидно в това. Между другото, що се отнася до руските заселници, никой не беше обиден от „кацапа” или „москал”.
произход
Откъде се появи концепцията за „гребен“? Има само няколко версии. Популярен и правдоподобен е този, с който украинците започват да се наричат украинци заради чука, „конски човек“, на гладко обръсната глава. Има такава легенда. Както някога цар Петър поканил казаците в Санкт Петербург. Последните със своя екстравагантен външен вид направиха зашеметяващо впечатление на местните жители, особено на дамите. На казаците е даден прякорът „крешещи се хора“ (разбираемо заради какво), който с течение на времето, поради опростяване, се превръща в „украинци“.
Други версии
Има и други, не толкова популярни мнения по този въпрос. И така, някои етнографи намират паралел с монголската дума „хал-го“, което означава „синьо-жълто“. Именно от тези цветове знамето на Галицко-Волинското княжество спря монголските тумони. Обаче Галисия нито тогава, нито по-късно нямаше нищо общо с Малка Русия. Не, разбира се, имаше общи корени, но историята за злодея се разведе дълго време в различни посоки. Има и други, още по-нелепи версии. Например в превод от тюркски гребен - „небесен син“, „небесен“.
Тюркска версия
Има и такива, които твърдят, че монголите са донесли модата на „заседналия“. Като начало, модата за обръсната глава и чукче върху нея е съществувала в древни времена сред много народи по света - варяги, турци, монголи, включително китайци и пр. И това било продиктувано изключително от хигиенните правила, така че по време на дълго пътуване когато няма възможност за грижа за косата, паразитите не са започнали в тях. Chubchik е стилен и практичен: можете да вплетете различни орнаменти в него, което често се прави.
Сега за монголското влияние. Предците на днешните украинци се запознават с „заседналия човек” още през IX век, когато княз Олег заведе варягския отряд със себе си в Киев. Монголското нашествие, както знаем, се е случило в средата на 13 век. Да, преди тях имаше печенеги, също обръснати и с кичури коса по върховете. Въпреки всичко, всичко се случи много по-рано. Сред варягите „богемът“ се смятал за белег на високо имение, а почитаните воини били такова имение. Този принцип е приет от Киевска Рус. Само високопоставени или опитни, уважавани воини имаха право да обръснат плешиво, оставяйки дълъг кичур коса. Загубата й в битка се считаше за срам.
