културата

„Векът на Метусела“: значението на фразеологията и историята на появата на руски език

Съдържание:

„Векът на Метусела“: значението на фразеологията и историята на появата на руски език
„Векът на Метусела“: значението на фразеологията и историята на появата на руски език
Anonim

За първи път мафията Метусалах се споменава в библейския Стар Завет. Според Битие, Метусалах достигна най-дългата възраст от всички споменати в Библията. Смята се, че той е живял почти хиляда години, което е послужило за раждането на прочутата фразеологическа единица от „век Матусела“.

Споменаването на Метусалах в историята

Image

Еврейските легенди разказват за Метусела като патриарх и защитник на човечеството от зли духове, който прогонва смъртта със силата на своите животворни молитви. Молитвата тук е близка до борбата със смъртта, един вид духовен меч. В историята се споменава, че името Матусалах идва от думите „шалах” и „маует”, което означава „да изпратиш смърт”. Метусалах беше дядото на Ной - този, който построи едноименния ковчег.

Смятало се, че когато молитвите на Матусала и Ной се обединят, те могат да забавят настъпването на потопа. И, колкото и изненадващо да звучи, но наводнението започна седем дни след смъртта на патриарха, веднага щом приключи погребалната седмица. Библията казва, че по-възрастният е живял до 969 години и никой друг не е могъл да го изпревари по отношение на продължителността на живота. Числата изглеждат напълно неправдоподобни и езиковедите отдавна са направили различни предположения за еврейската система на пазене на времето. Смята се, че древните евреи считали годината за един пълен лунен месец. Въз основа на това предположение следва, че истинската възраст на Метусала е била малко над осемдесет години. Ако направим паралел със съвременните столетници, тогава предшестващият старец е по-нисък от мнозина с двадесет до тридесет години.

Значението на фразеологията "methuselah век"

Image

Изразът за Метусела придобива своето значение поради броя на годините, прекарани от големия старейшина, пряк потомък на Адам и Ева, един от малкото предшестващи патриарси. Думата „предшественик“ се използва тук в буквалния смисъл, означават тези, които са живели преди времето на Големия потоп, а само Ной и неговото семейство са оцелели от клана Адам и Ева след потопа. В съвременната разговорна реч фразата "век на метусела" се използва за обозначаване на изключително дълголетие, живот до много стара възраст и със сигурност от повече от сто години, защото само възраст над сто години ще се счита за изживян век.