културата

Различни жестове в различните страни и тяхното обозначаване

Съдържание:

Различни жестове в различните страни и тяхното обозначаване
Различни жестове в различните страни и тяхното обозначаване

Видео: A Simpler Way: Crisis as Opportunity (2016) - Free Full Documentary 2024, Юли

Видео: A Simpler Way: Crisis as Opportunity (2016) - Free Full Documentary 2024, Юли
Anonim

Всеки човек в живота си широко използва жестове, които са неразделна част от комуникацията. Всякакви думи винаги са придружени от изражения и действия на лицето: ръце, пръсти, глава. Различните жестове в различни страни, като разговорна реч, са уникални и многостранни. Само знак или движение на тялото, направени без злонамерено намерение, могат незабавно да унищожат фината линия на разбиране и доверие.

Тактилният контакт е едно от средствата за комуникация.

Езикът на знаците в различни страни е интересен за мнозина. Най-активно го овладяват французите и италианците, които придружават почти всяка дума с изражения на лицето, размахване на ръце, движения на пръстите. Най-често срещаната комуникация е тактилен контакт (тоест докосване), който в някои култури е просто неприемлив. Така че в Англия докосването не се приема по принцип и събеседниците се опитват да поддържат разстоянието на „протегнатата ръка“ помежду си. Само в Кеймбридж е разрешено ръкостискане: в началото и в края на учебния период. За германец разстоянието, извършено в Англия, е твърде малко, така че жител на Германия ще бъде още половин крачка от другия човек. Жителите на Саудитска Арабия общуват, практически вдишвайки лицата си един на друг, а в Латинска Америка всяка реч е фиксирана от допиращо движение.

Кимване с глава: полярност на стойностите на този жест

Image

Значението на жестовете в различните страни е коренно различно. Онези, които имат обичайното за нас семантично натоварване, от другата страна на планетата, се тълкуват по точно обратния начин. Например, в Русия и Европа утвърдителното кимване на главата със стойността „да“ в Индия, Гърция, България означава отричане и обратното: обръщането на главата настрани в тези страни е утвърждение. Между другото, в Япония „не“ се изразява с люлеенето на дланите отстрани, неаполитанците изразяват несъгласие, като издърпват главата си нагоре и изпъкват устните си неодобрително, докато в Малта изглежда като докосване на върховете на пръстите на брадичката с четката, обърната напред.

Езикът на знаците в различни страни свива рамене, колкото и да е странно, почти едно и също навсякъде: несигурност и неразбиране.

С превъртането на показалеца в храма руснаците и французите изразяват глупостта на събеседника или потвърждават глупостите и абсурда, изречени от устните му. В Испания същият жест ще покаже недоверие към говорителя, но в Холандия, напротив, остроумието му. Англичанинът ще тълкува движенията в храма като „жив си ум“, в Италия това ще покаже приятелски настроение към човека, с когото разговаряте.

Движения на палец

В Америка вдигнатият палец се използва, когато се опитвате да хванете преминаваща кола. Второто му значение, известно на всички, е „всичко е в ред“, „супер!“, „Страхотно!“. В Гърция този жест силно грубо препоръчва да млъкнете. Следователно американец, който се опитва да хване преминаващ автомобил по гръцкия път, ще изглежда доста нелепо. В Саудитска Арабия този жест, придружен от ротационно движение на палеца, има по-обидно тълкуване и означава „излезте оттук“. Англичанинът и австралиецът ще възприемат този знак като обида от сексуален характер, сред арабите той се свързва с фалическия символ. Палецът във връзка с други жестове означава сила и превъзходство. Използва се и в ситуации, когато определен авторитет се опитва да покаже собственото си предимство пред другите, когото е готов просто да смаже с пръст. По този начин жестовете в различни страни по света носят напълно различен семантичен товар и могат по невнимание да обидят събеседника.

Интересното е, че този пръст се тълкува от италианци: той е референтна точка. За руснаците и англичаните тя ще е пета, а резултатът започва с индекса.

Image

Многостранното значение на всичко разбираемо „добре“

Световноизвестен знак, образуван от показалеца и палеца под формата на числото "нула", съществува повече от 2500 години. Жестът „ок“ в различните страни се различава по своята семантична интерпретация и има много значения:

  • „Всичко е наред“, „добре“ - В САЩ и редица други страни;

  • „Манекен“, „нула“ - в Германия и Франция;

  • "Пари" - в Япония;

  • „Иди по дяволите“ - в Сирия;

  • „Ще те убия“ в Тунис;

  • пета точка - в Бразилия;

  • хомосексуалисти - в страните от средиземноморския басейн;

  • просто неприличен жест - в Португалия.

В древни времена този знак се е считал за символ на любовта, изобразявайки целуващи устни. Той също така отбеляза красноречив говорител за удачно изказване или фин афоризъм. Тогава този жест беше забравен и придоби ново раждане през 19-ти век в Америка, обозначавайки модерното „всичко е добре“. Разликата в жестовете в различни страни предизвика прецедента, който се случи в Германия, когато един шофьор показа знак „ОК” от прозореца на колата си на минаващ покрай него полицай. Последният бил обиден и съдил нарушителя. Съдията, след като изучи различна литература, оправда шофьора. Мотивацията беше двойното значение на този знак, приемливо в Германия. И всеки знак е свободен да интерпретира показания знак по свой начин, тъй като значението на жестовете в различните страни е уникално. Винаги трябва да помните това.

Image

V означава "победа"

Различните жестове в различни страни подчертават световноизвестния V-образен знак, придобил популярност през Втората световна война с лесния сервис на Уинстън Чърчил. На протегната ръка, обърната към говорителя с гръб, това означава „победа“. Ако ръката е позиционирана по различен начин, жестът е обиден и означава „затвори”.

Малко за неприлични жестове

Определянето на жестове в различни страни понякога има такова противоположно значение, че човек може да бъде изненадан само от фантазиите на жителите. Познати на всички от детството, бисквитките се използват успешно в древността. Японските жени, изразявайки съгласието си да обслужват клиента, използваха този жест. За славяните той е действал като талисман срещу злите духове, корупцията и злото око. Съвременната народна медицина възприема комбинация от три пръста по същия начин, както в древността и дори я третира с ечемик в окото. Въпреки че общото разбиране на този жест е обидно.

Извикващите знаци с показалеца в Азия се възприемат като неприлични жестове. В различни страни те се интерпретират като молба за приближаване (приближаване). За филипинците това е унижение, заради което могат да бъдат арестувани, тъй като това обжалване е от значение само за кучето.

Най-нецензурният и разпознаваем жест, съществуващ от древни времена, е повдигнатият среден пръст, което съответства на много неприлично проклятие. Този знак символизира мъжкия генитален орган, а притиснатите съседни пръсти - скротума.

Кръстосаният показалец и средните пръсти показват женските полови органи, а на Запад се използват като защита срещу злото око.

Интересни жестове в различни страни по света, приканващи някой да пие. В Русия това е добре познато щракване върху гърлото и за това французин трябва да надраска палеца и показалеца си там.

Image

Истински френски жест

Същият французин (мексиканец, италианец, испанец), ако иска да изтъкне известна изтънченост и изтънченост, довежда до устните свързаните връхчета на три пръста и, повдигайки брадичка високо, изпраща въздушна целувка. По този начин той изразява възхищение. Освен това този знак за жителите на тези страни е толкова познат, колкото и славяните, които кимат с глава.

Разтриването на основата на носа с показалец показва съмнителност и подозрително отношение към събеседника. В Холандия този жест ще показва алкохолно опиянение на човек, в Англия - секретност и конспирация. В Испания се смята за обидно да докосвате ушната мида с пръст, това означава „сред нас е гей“. В Ливан тази фраза се тълкува чрез просто надраскване на веждите.

В знак на ентусиазъм за нечия идея, германецът бързо ще повдигне вежди. Англичанинът ще възприеме този жест като скептично отношение към думите си. Но като се потупа по челото, той ще покаже удовлетворение от себе си, собственото си бързо остроумие. Представителят на Холанд има същия жест, само с показалеца си, издигнат нагоре, показва удовлетворение от съзнанието на събеседника. Ако показалецът е насочен настрани, тогава партньорът за диалог, меко казано, е тютюн.

Жестовете на ръцете в различни страни изумяват с тяхната интерпретация. И така, в Русия два показалеца, изложени и търкащи се един към друг, означават „двойка, която се разбира добре“, в Япония същият жест изразява неразрешимостта на проблема, обсъден със събеседника.

Image

Предупредителни знаци

Различните жестове в различните страни са много екстравагантни. Например, ако минувачът в Тибет показва езика, не бива да приемате тази ситуация от негативната страна. Това просто означава: „Не замислям нищо срещу вас. Бъдете спокойни."

Подпишете "Внимание!" в Италия и Испания тя се изразява чрез издърпване на долния пръст на лявата ръка с показалеца. Ако жител на Англия реши да научи някого урок, той ще вдигне два пръста, свързани заедно, което ще означава това намерение. В Америка този жест се възприема по различен начин - като съгласуваност на действията на двама души, тяхното единство.

Палмообразна длан в Италия символизира въпрос и призив за обяснение, в Мексико това е предложение за заплащане на ценна информация.

Комбинацията от показалеца и малкия пръст, които образуват „рогата“, ще бъде възприета от французин като изявление за изневярата на половинката му, а за италианците този жест се счита за талисман, в Колумбия - желание за късмет. Марката за кози е международен символ на металообработващите.

Движение на зигзаг с показалеца в Индия осъжда човек на изречените от него лъжи.

Отношението на различните култури към подреждането на ръцете е интересно. И така, в Близкия изток, в Малайзия, Шри Ланка, Африка и Индонезия, лявата ръка се счита за мръсна, така че в никакъв случай не трябва да дава на никого пари, храна, подаръци или да яде храна. Трябва да се внимава, когато ръцете са спуснати в джобовете на панталоните. В Аржентина това се счита за неприлично. В Япония не можете да затегнете колана на публично място, тъй като това може да се възприеме като началото на харакири.

Image

Етика на добре дошли

Жестовете за поздрави в различни страни също са уникални. Първото нещо, което трябва да направите при срещата, е да се обадите на фамилно име. В Япония името не се използва дори при неформални срещи. Необходим е церемониален лък със сгънати длани на гърдите. Колкото по-дълбоко е, толкова повече уважение се изразява към госта. В Испания поздравът, освен обичайното ръкостискане, често е придружен от бурен израз на радост и прегръдка.

В Лапландия, поздравявайки се един друг, хората търкат носовете си.

Сбогуването с различните култури също е различно. Италианците, като им подадат ръка, с радост ще плеснат човек по гърба, като по този начин ще проявят обич към него; във Франция този жест означава „излезте и никога повече не се появявайте тук“.

Сбогом жестове

В Латинска Америка хората се сбогуват, канят, размахват с дланта на ръката си, което в Русия се възприема като покана да излязат. Европейците при раздяла вдигат ръце нагоре и движат пръстите си. Жителите на Андаманските острови, като вземат участие, вземат дланта на заминаващия човек, донесат го до устните си и леко го надуват.

Сега за подаръците. В Китай те се приемат с две ръце, в противен случай това ще се счита за неуважение. Препоръчително е да отворите настоящето с лицето, което го дава и да се поклоните, като по този начин изразите благодарност. Не можете да дадете часовник, символизиращ смъртта, и опаковката, в която е опакован подаръкът, не трябва да е бяла. В Япония, напротив, е обичайно да разгръщате подаръци вкъщи, за да не смущавате човек поради възможната скромност на предлагането.

Image