Какво е фразеологизъм? Този термин се отнася до добре установени фрази, присъщи на всеки език. Всеки фразеологизъм се състои от няколко думи, които имат общо значение.
Повечето от тези изрази са толкова дълбоко вкоренени в миналото, че с течение на времето загубиха предишното си изображение. Някои думи в устойчиви изрази са остарели. Следователно, без да се знае историята на произхода на някои фразеологични единици, е невъзможно да се разбере значението им.
Какво означава да броиш гарван? Тази фразеологична единица има известна образност, така че можете да гадаете нейното значение.
стойност
Фразеологизмът "гарван брой" има няколко интерпретации:
- Бъдете разсеяни. Така казват за невнимателните хора, които не са фокусирани върху никаква работа. Например: "Той провежда занятия толкова скучно, че всички смятат, че гарванът е върху тях."
- Седнете назад. В този смисъл, фразеологията „гарван брой” се използва, когато говорим за човек, който прекарва време безполезно. Например: "Вместо да брои гарвана, бих прочел книга."
Произходът на израза е свързан с естественото желание човек да наблюдава „по-малки братя“. Такива фразеологични единици имат свое име - зооморфизми.
Фразеологизми с думата "врана"
С „врана“ има няколко крилати израза:
- "Бяла Врана" - човек, който е различен от другите; "не като всички останали."
- „Врана в паунови пера“ - търговец; човек, който се опитва да изглежда такъв, какъвто не е; сноб.
- „Нито пава, нито гарван“ - човек със слаба житейска позиция, независим.
- „Хванете гарвана“ - пропуснете нещо важно.
- „Плашете гарвана“ - изглежда нелепо, предизвиквайте смях със собствената си външност.
- „Гарваните изкривиха“ (акцент в първата дума върху втората сричка) - дойде лошото време.
- „Вълново гнездо“ - рошава коса на главата.
