В киното, освен режисьори и актьори, работят много специалисти. Много от тях остават зад кулисите. Но животът на Василий Горчаков се формирал по такъв начин, че той успял да опита ръката си в актьорството, в постановките на каскади и в продуцирането. Но най-важното е, че е превел на руски език над пет хиляди чужди картини. Биографията на Василий Горчаков е темата на статията.
Ранните години
Биографията на Василий Горчаков започва през 1951 година. Известният филмов преводач и актьор е роден в семейството на разузнавача Овид Горчаков. Той направи своя филмов дебют на тринадесетгодишна възраст, играе централна роля във филма „Големи и малки“. Василий беше известен с това, че злоупотребява с алкохол. Поради това бащата забрани на бъдещата знаменитост да се снима във филми. След като завършва училище, Василий постъпва във Военния институт по чужди езици.
Началото на кариерата на Василий Горчаков
Героят на тази статия посвети десет години на работа в студиото на Мосфилм като изпълнител на каскадьор и каскадьор. Сред неговите достойнства са трикове за филми: „Кой ще плати за късмета?“, „Да поговорим, братко …“.
Василий започва да превежда филми през 70-те години по искане на реномирания преводач Володарски, заменяйки го при прожекцията на филма „Тройното ехо“. Въпреки че приносът на Васил Горчаков в руското кино е малък, именно благодарение на неговия труд и професионализъм руските зрители успяха да се запознаят с много чужди филми.
В блестящия му превод те гледат такива легендарни филми като „Природни родени убийци”, „Куршум”, „Терминатор”, „Имало едно време в Америка” и много други. Горчаков също често гласува филми по фестивали и затворени премиери. Сред приятелите на преводача има много холивудски звезди, но той е особено горд от топлите си отношения с Мерил Стрийп.
Филмография
Кариерата на актьора Василий Горчаков започва, както вече беше споменато, с филма „Големи и малки“. Картината е пусната през 1963 г., създадена въз основа на творчеството на Антон Макаренко. През 2011 г. той участва във филм, базиран на едноименния роман на Пелевин „Поколение П.“
Филмографията на Василий Горчаков включва седемнадесет проекта. Сред тях: "Червен площад", "руски означава", "частно лице".
