Романът на Брам Стокър „Дракула“, който за първи път е публикуван през 1897 г., неочаквано и по невнимание се превръща в благословия за Румъния. Той привлече много туристи, но легендата се отклони от комунистическите идеали и превърна истински национален герой в литературен злодей.
Къща за вампири
Трансилвания - голям регион, който включва по-голямата част от централна Румъния - днес за мнозина това е почти синоним на думата "Дракула". Романът на Брам Стокър разказва историята на хищния вампир, който живее в разрушен замък високо в Карпатите.
По-голямата част от действието се развива във викториански Лондон, но най-запомнящото се постижение на романа е именно описанието на Трансилвания - тъмна, дива, недокосната наука и модерност. Тъй като Стокър никога не е бил там, неговото описание на региона до голяма степен е плод на въображението му. Въпреки това неговото изобразяване на плашещия регион на ръба на Европа породи цяла вампирска субкултура, жива и до днес, като в центъра й е Трансилвания - домът на свръхестественото.
Независима комунистическа страна
Румъния се възползва от този роман и неговата филмова адаптация. Броят на туристите нараства от 5000 през 1956 г. на 103 000 през 1960 година. До 1970 г. те достигат 2 300 000. От 60-те години на миналия век поклонниците на Дракула правят поклонници в региона, търсейки следи от броя сред дивите пейзажи. Румъния, тогава комунистическа държава, в съюз със Съветския съюз след Варшавския договор от 1955 г., се стреми да привлече западни туристи, които внасят в страната валутата, използвана за внос на западна технология. Имаше и политически мотиви: туризмът позволи на Румъния да демонстрира своите идеологически постижения и допринесе за развитието на приятелските отношения в чужбина.
Какви дънки ще бъдат модерни през пролетта и лятото 2020 г. (снимка)
Свекървата разказа как да пържи месо, така че да абсорбира по-малко масло
По дяволите, яйце, "Дирол": мъж реши да покаже кулинарните си умения
През 60-те години румънският комунистически лидер Николае Чаушеску отдалечи Румъния от Съветския съюз. През 1968 г. той публично осъди нахлуването в Чехословакия. Румъния се стреми да се представи на Запада като независима комунистическа страна, а туризмът трябва да играе роля. Държавата дори опрости влизането в страната: граничните формалности бяха минимални, а визите - евтини, с леки ограничения в страната.
Румънците са объркани
Обаче онези фенове на Дракула, които посетиха Трансилвания в търсене на вампирски аристократ, бяха разочаровани. Замъкът на Дракула никога не е съществувал извън въображението на Брам Стокър. Туристите често установяват, че румънците не знаят нищо за графиката.
Факт е, че романът не е публикуван в Румъния до 1990 г. (въпреки че части са публикувани в популярното списание Realitatea ilustrata през 30-те години). Румънците бяха объркани, когато ги попитаха как да стигнат до замъка на Дракула или за вампири в Румъния.
През 1972 г. базираната в Ню Йорк туристическа компания General Tours стартира първата тематична обиколка, посветена на Дракула. Румънският министър на туризма Йоан Козма, неподготвен за обиколка, в която посетителите бяха помолени да се запасят с чесън, за да се предпази от злото, създаде група, която да проучи как Румъния трябва да отговори на нарастващия интерес към Дракула.
Момичето реши да промени имиджа си, но не успя да спре навреме (снимка)
Един стар скрин все още може да ни е полезен: ние го правим нов и светъл със собствените си ръце
Якубович често е докарван в ателието на крави, кокошки и кози: каква е по-нататъшната им съдба
Концептуално несъответствие
Това беше дилема. Дракула предостави на страната уникални възможности за продажби. Обаче туризмът, основан на свръхестественото, в основата му противоречи на научния комунизъм; суеверията бяха част от дискредитирано минало, което комунизмът имаше за цел да заличи лицето на земята.
Тематичният „вампирски” туризъм разчита на концепцията за Трансилвания като зловещо, изостанало място, противно на представата за Румъния като модерна, развиваща се и индустриализирана страна.
Историческо несъответствие
Имаше и друг проблем. Румъния имаше своя историческа Дракула, владетелят на XV век Влад III Цепеш, принц, известен със своята жестокост, който посади враговете си на дървени колове. Роден в Трансилвания, Влад понякога се подписва като Дракула, което означава „син на дракон“, тъй като баща му Влад II Дракула е ръкоположен в Ордена на Дракона за смелостта му в битката с османците.
Въпреки репутацията на Влад, националистическите историци от 19 и 20 век го възхваляват като силен лидер, който защитава страната си от външни заплахи в бурни времена. Докато Чаушеску се интересуваше повече от национализма, средновековните владетели на Румъния се представиха като предшественици на неговата независима външна политика.
Сукулентите са идеални за сватбен букет: инструкции стъпка по стъпка
Игор Уголников сподели подробности от последния разговор с Влад Листиев
Майка на две деца реши, че красотата вече не е за нея: доказателство за обратното
Отделете зърното от плявата
След това, през 1972 г., Раду Флореску и Реймънд Т. Макнели издават книгата „Намиране на Дракула“, в която се твърди, че Стокър използва Влад като прототип на броя, създавайки ново извинение за феновете да пътуват до места, свързани с „истинската“ Дракула,
Тук се крие проблемът. Никоя страна няма да се радва да види своя национален герой в образа на кръвожаден вампир. През 1973 г. румънското министерство на туризма разработи свое собствено турне "Дракула: легенда и истина", посветено на живота на Влад. Той беше откровено пропагандист и имаше за цел твърдо да начертае границата между историческата Дракула и измисления вампир. Министерството реши, че Дракула не може да бъде част от туристическите предложения на Румъния, като неохотно издържа такъв туризъм, но не го насърчава. Това остава официалната позиция до краха на комунистическия режим през декември 1989 г.
