знаменитост

Елена Шулман - майстор на дублажа и озвучаването

Съдържание:

Елена Шулман - майстор на дублажа и озвучаването
Елена Шулман - майстор на дублажа и озвучаването
Anonim

Елена Шулман е професионален диктор, майстор на озвучаването и дублажа, руска актриса, известна дори не с името си, а с гласа си. Тя е участвала в над петстотин гласови телевизионни и анимационни филми и телевизионни предавания. Това е гласът на подписа на няколко радиостанции.

биография

Елена Анатолиевна Шулман е родена на 04.10.1969 г. в Одеса. Майка й работеше като моден дизайнер, а баща й - моряк. Няколко години той плува, след което се преместват в Кавказ с цялото семейство. Там бащата сменил професията си и станал строител.

Елена от ранна детска възраст показваше способността да имитира гласа на други хора и да имитира различни звуци. За първи път тя се срещна с микрофон и показа способностите си в училище, превръщайки се в водещо училищно радио. Музикалното й ухо и силният й глас я накараха сериозно да мисли за придобиване на творческа професия.

След като завършва училище, Елена заминава за Москва. Влизайки в GITIS, тя успешно го завърши.

Image

кариера

Елена Шулман се занимава с дублиране на чуждестранни телевизионни предавания и филми и дублаж от 1996 г. Понастоящем тя си сътрудничи с канал Channel Channel 5, Lenfilm и студио Nevafilm. Това е гласът на запазената марка на радиостанциите Baltika, Eldoradio и Melody. Гласови документални филми в телевизионния канал "Култура".

Нейният глас в дублажа се говори от Ева Мендес, Линдзи Лоън, Катрин Зета-Джоунс, Кирстен Дънст, Лана Париа, Дрю Баримор, Сигурни Уивър, Луси Лоулес, Джоди Фостър, Рене Зелуегър и много други известни чуждестранни актриси. Тембрът на гласа й е мецосопрано.

Image

Елена озвучи и героите на много чуждестранни и руски анимационни филми: „Иван Царевич и сивият вълк“, „Смешарики“, „Нос на джуджета“, „Альоша Попович и Тугарин Змей“, „Замръзнал“, „Винкс клуб“, „Долина“, „Лунтик“, „Намиране на Немо“ и много други. Тя дава глас на героите на някои компютърни игри: Heroes of the Storm, Dota 2, Watch Dogs и т.н.

Елена Шулман участва във филмите:

  • „Игра без правила“ (2003);
  • „Cop Wars 3“ (2006);
  • „Още не е вечер“ (2009).

В няколко картини тя работи като режисьор за дублиране („Американското семейство“, „12 коледни дати“, „Отстъпление“ и т.н.).

Image