културата

Хърватски фамилни имена: правила за разпространение, образуване, произношение

Съдържание:

Хърватски фамилни имена: правила за разпространение, образуване, произношение
Хърватски фамилни имена: правила за разпространение, образуване, произношение
Anonim

Хървати, сърби, босненци, македонци, черногорци - балкански славяни, които някога съставлявали една голяма държава, наречена Югославия. Тези народи, отделени един от друг в различни страни, имат общи исторически събития, съседни територии, много общо в културата и традициите. Въпреки принадлежността си към различни вероизповедания, сръбските, босненските и хърватските фамилни имена често са трудни за разграничаване по принадлежност.

Кои са хърватите

Хърватите са славянски племена, заселили Балканите около 7 век, след разпадането на империята. Вероятно идва от Галисия. Според генетичната си структура хърватите са свързани със славяните и северните немци, или готите. Хърватските племена бяха разделени на бели, черни и червени хървати. Бели - предците на населението на Галисия (Западна Украйна), черни (чешки хървати) - идват от Моравия и Словения. Червена Хърватия се нарича зоната на сегашна Далмация и някои области от съседна Албания, Босна и Херцеговина. Повечето хора от тази националност живеят в сегашната Хърватия. Хърватските фамилни имена често се срещат във всички бивши републики на Югославия, в Украйна, Чехия, Румъния, Полша и Унгария. Малки групи хървати могат да бъдат намерени в много краища на земното кълбо.

Image

Предхристиянски имена

Древните племена - предците на хърватите - били езичници, като всички славяни. Името е придадено на славяните голямо значение. Смятало се е, че името дава на човек качеството, което носи в себе си. Да, това е в съвремието: „Както наричате лодка, така тя ще плава“. Хърватските фамилни имена, подобно на други народи, възникват само с появата на необходимостта от документиране на гражданите. Интересно вярване съществуваше между езическите племена относно името. Много често постоянно име се дава на дете, когато той вече расте и чертите на характера и наклонностите му стават ясни, тогава Славко (славен), Горан (планински човек), Ведрана (смешно) го нарича. Обикновено момичетата са получавали имена на растения и цветя. Така че при хърватите имената Чери, Бери, Ела не са рядкост. Преди да получи постоянно име, за да скрие детето от зли духове, той просто е бил наречен Найда, Момче (момче) или е бил даден името на домашния любимец на животно, прасенце, например (Gushyu).

Image

Религия и фамилии

Необходимостта от добавяне на имена към името се появи сред славяните с приемането на християнството, тъй като бяха записани записи на църковни книги за раждания, смърт и преброяване. Хърватските имена и фамилии образуват пълноправно име на личността. Патронимията, подобно на сърбите, не се приема. Всъщност повечето от първоначалните фамилни имена са променените имена на бащите, които по-късно се предават по пол. Този тип фамилно име е близко до средните имена на източните славяни: Петрович, Маркович, Якович.

Форми на хърватско фамилно име

Фамилиите, получени от името на бащата или професията, с окончание -ich, заемат първото място по разпространение сред сърбите и само второто сред хърватите. Произношението на хърватските фамилни имена, подобно на сръбските фамилни имена от този род, на практика не се различава, тъй като те имат един език - сърбохърватски. Ковачевич, Вукович, Шуманович - тази форма се среща и сред поляците и западните украинци. Така гражданите и търговците се наричали в тези региони. Руснаците с подобен завършек образуваха отчество, но стресът в хърватските фамилни имена, за разлика от руската патронимика, е на първата сричка в повечето случаи или на третата от края - за дълги фамилни имена.

Image

Популярни фамилни имена

Не особено скромно, хърватското фамилно име води списъка с най-често срещаните. Второто най-популярно хърватско фамилно име с окончания са ich, от които принадлежи приоритетът на Ковачевичи. Това е последвано от фамилни имена с окончания -ak: Новак, Дворжак и се образува от умалителното име на баща му, завършващ -ik Yurek, Mihalek. На следващо място в списъка на популярността са семейните окончания - uk: Tarbuk, Biyuk. По-рядко се срещат групи - rts, -nts, -ar, -sh (Hvarts, Rybar, Dragosh). Има отделни фамилни имена, характерни само за определени региони или съставляващи двукоренени комбинации (Krivoshiya, Belivuk). В Хърватия има и Орешанин, Грачанин, Цветанин. Фамилии с такива окончания се носят от около 5 хиляди жители на страната.

Image

География в фамилни имена

Хърватските експерти по антропонимия свършиха огромна работа, за да опишат имената на своя регион. Научните доклади по тази тема описват не само как се произнасят хърватските фамилни имена, как са съставени и какво означават. Лингвистите са съставили и класифицирали разпространението на техните коренни фамилни имена по региони на Хърватия и извън нея. Познавайки тези модели, е възможно да се определи приблизително от кой регион произхождат един или друг вид предци. Така че, най-многобройното фамилно име Хорват, оказва се, е съсредоточено в района на малка северна територия, която някога е принадлежала на Австро-Унгария, както изглежда, някога чужденци са наричали туземците.

В планината Котари има много хървати, в тези области има и най-голям брой фамилни имена на групи ––, –ет, –атс, –ш. В Славония преобладават формите –ich, –ac. Далмация е присъща на регионалната форма на фамилни имена, с завършек -itsa (Кустурица, Павлица, Канела).

Image