Сред художествените средства, които правят речта ни ярка, въображаема, изразителна, едно от основните места е антитезата.
дефиниция
Терминът дойде при нас от гръцки език и преводът му много добре обяснява какво представлява антитезата. Това е контраст, контрастът между обекти, явления, значения на думи и понятия. Антитезата широко се използва в художествената реч на ниво лексика, синтаксис, стилистика. По принципа на противопоставяне могат да се създават образи на едно произведение, да се изразят неговите вътрешни значения и да се изгради една или друга идеологическа теория. Много методи за публично изказване също са отличен пример за това, какво представлява антитезата. Но трябва да се разбере: такъв контраст е възможен само между нещо, което има някакви вътрешни, дълбоки връзки помежду си. Като пример можем да припомним главните герои от романа на Пушкин „Евгений Онегин“. Онегин и Автор са противоположни в него, Онегин и Ленски, Онегин и Татяна, Татяна и Олга. По този начин характеристиките на връзката между Онегин и Ленски, техните основни различия бяха изразени от Пушкин необичайно точно, обемно и дълбоко, като сравняваше „стихове и проза”, „лед и пламък” и т.н. Това е ясна демонстрация на това какво представлява лексикалната антитеза. Всъщност може да се счита употребата в една лексико-граматична поредица от антоними: война и мир, червено и черно, бял сняг и сив лед и др.
Разновидности на антитезата
Образно изразителните фигури на езика и речта могат да бъдат или явни, или скрити, или контекстуални по своя характер. Например, в поговорката за макарата, която е малка и скъпа, прилагателните „малък“ и „скъп“ не са антоними в обикновената езикова практика. В поговорката те придобиват допълнително, образно значение и изразяват противоположни понятия: стойността на даден обект се определя не от неговия размер или други физически параметри, а от други качества. Следователно той е поне малък, но скъп, т.е. важно. Така поговорката демонстрира каква антитеза е случайна, контекстуална. Като цяло пътищата, които изграждат фигурата на речта, често й придават допълнително, скрито значение. Какви други видове антитеза се открояват в литературната критика?
- Концептуални или образни. Обектите (в широкия смисъл) контрастират помежду си.
- Антитезата действа като израз на контраста сама по себе си или степента на контраст.
-
Контрастът като допълнително средство за подчертаване на един герой на литературен текст (Печорин в „Героят на нашето време“, Базаров в „Бащи и синове“, Мцири в едноименното стихотворение).
- Антитезата в поемата може да се превърне в основния идейно-семантичен център, върху който е изградена лирическата миниатюра. Например стиховете на Лермонтов „Когато пожълтява нива вълнува“, „Родина“, както и „Есен“ на Пушкин и други.
Антитеза в говоренето
Разговорът е много емоционален и изразителен. И антитезата играе не последната роля в нея. Всъщност повечето от нашите сравнения, описания, характеристики в разговорите и ежедневната комуникация са изградени на принципа на контраст, съпоставяне, противопоставяне.
