Колкото и изненадващо да звучи, но до 20 век жителите на Турция не са имали фамилни имена. До 1934 г. страната използва арабската именна система, която беше много трудна за разбиране, особено за чужденците. Тази система е представена от дълга верига от няколко имена.
Но на 21 юни 1934 г. в турската държава е одобрен „Законът за фамилиите“, след което всеки жител нарича собственото си име и фамилия. На 26 ноември същата година е прието друго нововъведение: е създаден законът „За премахването на префиксите към имената под формата на прякори и заглавия“. Оттогава не са правени промени по отношение на турските имена и фамилии.
И така, какви имена са популярни в Турция днес? Какво означават турските фамилни имена?
Колко често се наричат момчета?
Мъжките турски имена имат красив звук и благородно обозначение. Те бяха дълги, дълги и трудни за произнасяне. Но след реформата те намериха ново звучене. Сега в съвременна Турция са популярни следните имена:
- Ахмет - достоен за похвала;
- Арслан е лъв;
- Айхобан - пастир на месеца (небесно тяло);
- Айкут - светият месец;
- Бариш - миролюбив;
- Батур е истински воин;
- Бърк - силен, упорит;
- Бурхан - господарят на ураганите;
- Вулкан - вулкан;
- Гохан - владетелят на небето;
- Гурхан е мощен хан;
- Джошкун - радостен, емоционален, неудържим;
- Доган е сокол;
- Догукан - владетел на страните от Изтока;
- Докутуг - девет конски опашки;
- Йенги е победа;
- Зеки - умен, разумен;
- Ибрахим - голям баща;
- Искандер - покровител на народа;
- Йигит - смел джигит, силен млад герой;
- Yildirim - мълния;
- Каплан - тигър;
- Карадюман - черен дим;
- Картал - орел;
- Киргиз - 40 племена;
- Мехмед / Мехмет - достоен за похвала;
- Мурат - желание;
- Озан е изпълнител на песни;
- Ozdemir - метал;
- Осман е мацка;
- Савас - война;
- Серхат - граничещ;
- Сюлейман - мирен;
- Tanryover - възхваляване на Бог;
- Таркан - феодален господар, собственик;
- Тургай е ранен чучулига;
- Tunch - бронз;
- Umut - вдъхновяваща надежда;
- Хакан - господар, император;
- Yshik - светлина;
- Едиз е висок;
- Емин - честен, справедлив;
- Емре е автор на песни от бард;
- Енгин - огромен;
- Яман е необуздан, смел, безстрашен.
Популярни имена за момичета
На турските женски имена също се отделя специално внимание. Много от тях са с арабски, пакистански произход. Но те се вкорениха толкова силно в Турция, че започнаха активно да се използват.
Момичетата най-често се наричат следните имена:
- Айгул - луната;
- Айлийн - светлината на луната, обграждаща светилото (ореола);
- Akgyul - бяла роза;
- Бингул - хиляда рози;
- Гелистан - градина, в която растат само рози;
- Gulgyun - розова светлина;
- Долунай - пълнолуние (пълнолуние);
- Джоунс - детелина;
- Йълдъз - звезди на нощното небе;
- Лале - лале;
- Лейла - тъмната нощ;
- Nergis - цвете от нарцис;
- Нулефер - водна лилия;
- Озай е необичайна луна;
- Ела е леска.
Както можете да видите, турците обичат да наричат дъщерите си имена на цветя, както и имена на „луна“, които подчертават женствеността, изтънчеността и крехкостта на момичето.
Най-често срещаните турски фамилни имена
Фамилиите се появиха в страната не толкова отдавна, така че повечето от тях са същите имена, например, Каплан - тигър.
Турските имена са изписани с една дума. Те се предават изключително по бащина страна, от баща на деца. Но ако децата са родени извън официален брак, тогава им се присъжда майчино фамилно име.
Една жена, когато е омъжена, е длъжна да вземе фамилията на съпруга си. Но тя също има право да напусне момичето си. Освен това в документите тя трябва да напише момиче пред фамилията на съпруга си. В случай на развод, жената може да запази фамилното име на съпруга си.
След това представяме списък на турските фамилни имена, които са често срещани в страната:
- Йълмаз. Преведено на руски, означава „неудържим“. Това фамилно име идва от име. Той е най-често срещаният в страната. Същото е като Иванов в Русия.
- Килич - сабя.
- Кучук е малък.
- Tatlybal - сладък мед. Това е едно от малкото красиви турски фамилии, идеални за момичета.
В Турция има няколко често срещани фамилни имена: Кая, Демир, Шахин и Челик, Йълдъз, Йълдирим, Озтурк, Айдин, Оздемир, Арслан, Доган, Аслан, Цетин, Кара, Кох, Курт, Озкан, Шимшек.
Редки имена
В Турция има имена, които трудно можете да намерите в ежедневието. Рядкостта им е, че те не могат да бъдат наречени новородени. И в повечето случаи забраната се налага от религията.
Тези имена включват:
- Haffav;
- Ние даваме;
- Aguar;
- Valha.
Какво е оправданието за забраната на имената? Работата е там, че в турската митология те са наричали зли духове и демони. Но колкото и странно да звучи, турците не наричат децата си имената на ангели и светци. Но тук забраната действа като уважение към „небесните жители“. Освен това думите, свързани с описанието на Аллах, са изключени като имена.
Има още една забрана. Жителите на Турция нямат право да дават на децата си западни и европейски имена. Смята се, че истинският мюсюлманин трябва да носи име, разрешено от неговата култура и религия. И ако все пак се отбелязва в Корана, тогава той се счита за свещен и почитан.
Произход на име и фамилия
Повечето турски фамилни имена произлизат от имена. И имената, както може да се съди от горното, са имената на растения, животни, небесни тела, разновидности на характера и т.н. Освен това в Турция е обичайно да се назовават новородени в чест на заминалите предци или известни хора на страната.
Друго име, а по-късно и фамилното име, е дадено въз основа на това кое време на деня, ден от седмицата, се е родило дете. Името може да бъде естествено явление или елемент, който бушува по време на раждането.
Често жителите на Турция носят фамилни имена, които символизират късмет, надежда, радост, здраве или богатство. Не е рядкост да срещнеш човек с двойно фамилно име, наследено и от майка си, и от баща си. Понякога комбинация от такива фамилни имена образува успешен, красив тандем.
