Във всеки екип можете да срещнете човек с необичайно, странно или много смешно фамилно име. По правило произходът му зависи от специфичните традиции на страната, в която е роден нейният собственик. Например холандските фамилни имена се считат за едно от най-веселите в света. Защо - научете се от тази статия.
Фамилия: от раждането и за цял живот
Самата дума "фамилия", толкова позната ни днес, идва от древния римски. Тази дума означаваше голямо и силно семейство с мъж начело. Тогава древните римляни, включени в концепцията на семейството, между другото, и роби, обслужващи господарите. В Русия правилата бяха почти еднакви: до премахването на крепостното право селяните имаха същото фамилно име като собственика на земята.
В наши дни няма място без фамилно име - то ни се дава от раждането и най-често остава с нас за цял живот. С изключение на специални случаи, разбира се.
История на смешни фамилни имена на холандците
Холандските фамилни имена се смятат за най-смешните в цяла Европа и за това има напълно разумно историческо обяснение. Когато през 1811 г. нацията е подчинена от Наполеон, той издава указ, според който всеки жител на Холандия е длъжен да придобие френско фамилно име.
Самите холандци, които преди имаха само имена, нямаше да спазват закона. И тъй като вярваха, че окупацията на страната е само временна мярка, решиха да не се притесняват и да не озадачават измислянето на фамилни имена. А хората, обичащи свободата, нямаха нищо против да се подиграват с нашествениците.
Така се появиха абсолютно глупави имена, които просто не биха могли да бъдат произнесени без смях. Например Naaktgeboren, което буквално означава „роден гол“. Или Piest. Имаше и цели клонови клонове под името Ротменсен - в превод от холандски „гнили хора“.
Няколко години по-късно войната с Наполеон приключи и жителите на страната отново станаха независими. Противно на очакванията обаче законът никога не е бил отменен. Така че наследниците на тези хора трябва да носят дисонантни фамилии и до днес. Но те с право се считат за най-оригиналните в света.
Какво означава „ван“ в холандските фамилни имена?
Разпознаването на родовите имена на жителите на Холандия им се дава от нищо като префикси: „ван”, „де”, „ван дер” и други. Именно поради това холандските фамилии са толкова широко познати в чужбина. Например в САЩ те са много популярни.
За много американци имената на холандците автоматично се свързват с престиж и високо богатство. Главно поради факта, че заможни индустриалци идват от Холандия. Вземете например Корнелий Вандербилт. Но името му, въпреки красивия звук, най-многото, което нито едното не е обикновено. Имаше такова градче близо до Утрехт, казваше се Билт. А фамилното име Van-der-Bilt (Vanderbilt) означава родом от този град, тоест такъв, който идва „от Билт“.
Немците имат и закачлив префикс фон, показващ аристократичния статус на превозвача. Но холандската версия на ван е много по-прозаична и няма никакъв социален статус.
Префиксът „ван” обикновено се пише от жителите на Холандия с малка буква (изключението е в инициалите или в началото на изречението), но в чужбина може да се пише с главна буква.
Най-популярните холандски имена
Като цяло Холандия е държава, макар и малка, но много социално наситена. Близостта до Белгия и Германия, богатият етнически и религиозен състав, няколко коренни групи от населението - всичко това не може да не повлияе на холандските имена.
Ако искате да знаете всичко за имената в тази страна, трябва да посетите местната социалноосигурителна банка. В допълнение към основната си задача - осигуряване на населението срещу всякакви бедствия, тази структура се занимава и със статистически данни за имената на жителите.
Веднъж на всеки три месеца служителите на банката публикуват на официалния уебсайт списъци с най-популярните имена - мъже и жени. Можете също така да забележите тенденция за намаляване или увеличаване на популярността на всяко име в сравнение с предишния период. За всяко име можете да намерите пълна информация, включително нейния произход, етимология, кореспонденции на други езици и известни носители.
Любопитно е, че информация за имена ще намерите само в холандската версия на сайта. Въпреки че самият той се предлага на много езици, включително английски, немски, френски и испански. Независимо от това, трябва да разберете холандски, за да разберете най-популярните холандски имена.
Мъжки имена, например, Даан, Сем, Лукас, Милано, Томас се срещат на почти всяка стъпка тук. А ако говорим за популярни жени, това са Ема, Джулия, Софи, Лоте, Лиза и Анна.
Произходът на холандските фамилни имена
Днес почти всяко холандско фамилно име може да бъде причислено към една от четирите категории произход: географски, професионален, описателен или фамилен:
- Фамилиите, които произлизат от региона, в който живее неговият носител или някога неговият прародител, са широко разпространени. Например, де Vries. Понякога това не е просто регион, а конкретно имение или място, където човек е работил - ван Алер или Ван де Влиер (буквално „идва от фермата“)
- Друг пример за типично фамилно име е по професия. Например, Haak означава "педал", Kuiper означава "cooper", а с де Klerk всичко е ясно - човекът е работил като чиновник.
- Третата група фамилни имена идва от определени физически характеристики на човек или свойства на неговия характер. Например Dik означава смел, а de Groot означава голям. Не всички са имали късмет с фамилното име, какво мога да кажа.
- Последната група фамилни имена е свързана с произхода на нейния носител и предава роднински връзки. Addicks означава нищо повече от „син на Addicus“, а Evers означава „син на Ever“. Тоест, своеобразно средно име е аналог на това, което носим в Русия.
