Фразеологизмът е една-единствена фраза, която се възприема като лексически неделима, цяла, може да има не само пряко значение, но и образно. Изразът „камара на ума“ е фразеология, която обозначава интелигентен, способен, образован човек с висок интелект. В наши дни фразата е придобила съвсем противоположно значение.
Какво означава „камера на ума“?
„Интелигентен човек е този, на когото Бог е дал ясен, разбиращ, проницателен ум, разбиращ не всичко достъпно. Мислещ, разумен, разумен, заключение правилно, пряко, разумно “- така се възхвалява едно от основните качества на човек, умът, в целия обяснителен речник на руския език V.I. Дал. Умни и образовани хора по времето, когато се появи този израз, можеше да се брои на пръсти, дори болярите бяха неграмотни, да не кажа нищо за обикновените хора! Следователно това качество беше високо ценено, а широтата на ума и образованието се сравняваше с високи и светли болярски имения, защото камерата е дворец, голяма, богато украсена жилищна сграда на суверена, благородници. Имаше и друго значение на думата „камара“ - това е специална сграда, официалното място, където се намираха съдебните органи или власти. Достатъчно е да си припомним Лицевата камара (това е предната зала за приемане на чужди посланици, държавната камара, гражданския, наказателния съд) и става ясно, че те се отнасяха с интелигентен човек с уважение и благоговение в Русия.
Варианти на фразеология
Друго нещо е, че фразеологията „умната камара“ има опции. Например „умът е камера, а ключът към нея се губи“, „умът е камера, но умът не е достатъчен“. Наистина страхотен и мощен руски език! Наблизо са само две думи и как се променя значението на фразите: дори и най-образованият човек често е объркан, зает с мислите си и неподходящ за решаване на практически житейски въпроси. Ярките велики глави на известни учени биха могли да обяснят природния феномен, но тези хора не можеха да се грижат за богатството, поради което те умряха като правило в бедност и станаха известни след смъртта. Затова има игриво, снизходително отношение към интелигентните и образовани хора. Изглежда, как са се отнасяли с кралските джезъри: изглежда, че е умно, но не се знае къде да се приложи този ум.
Модерна изява
По-строга версия на този израз се появи в съвременния свят. Днес показателят за практичност и фитнес в нашия свят са парите и затова новите опции са обвързани със златното теле. Например „умната камара, но няма достатъчно пари“, „камерата на ума и гърбът е гърбат“. Днес хората се оценяват не толкова умни в смисъла на образованието, колкото умни в смисъл на практичност. Образованието стана достъпно, близък човек може да го получи, ако родителите са имали пари. Но не всеки може да превърне живота така, че най-смелите мечти да се сбъднат. Неслучайно съществува мнението, че бившите училищни „троечници” са най-добре в живота. Не защото придобиха знания, а защото се научиха да се адаптират към променящите се условия на живот.
